С 1 марта заработает закон о защите русского языка в публичном пространстве
С1марта 2026 года вРоссии начинает действовать закон, который напрямую затрагивает визуальный облик наших городов открупных торговых центров донебольших кафе. Суть его втом, чтобы русский язык стал главенствующим впубличном пространстве. Это означает, что привычные глазунадписи исключительно наиностранном языке навывесках, указателях иинформационных табличках уйдут впрошлое. Где нельзя использовать иностранные слова с1марта 2026 года читайте всправке aif.ru.
Что зазакон озащите русского языка?
Новыйзакон озащите русского языка отчрезмерного использования заимствований впубличном пространствевносит изменения вотдельные законодательные актыРФ, включая законы Озащите прав потребителей иОбучастии вдолевом строительстве многоквартирных домов ииных объектов недвижимости.
Смарта 2026 года вся важная информация для потребителей вместах торговли иобслуживания теперь должна быть представлена нарусском языке. Она может дублироваться надругих языках, норусский текст обязан быть основным оннеможет быть мельче, тусклее или размещен менее заметно, чем иностранный аналог. Кпримеру, если нафасаде написано Кафе, рядом может быть иCafé, нооба слова должны быть выполнены водном стиле, цвете иразмере. Отдельные слова вроде открыто, распродажа, вход или выход также должны быть понятны каждому нарусском. Теперь недолжно быть только open, sale, enter или exit.
Особые изменения ждут строительную отрасль, аименно рекламу новостроек. Названия жилых комплексов, которые только строятся ипривлекают дольщиков, больше нельзя будет предлагать рынку исключительно виностранной графике только нарусском. Требования действуют для тех объектов, которые еще неввели вэксплуатацию.
Что нужно успеть поменять до1марта 2026года?
Закон неявляется абсолютным запретом навсе иностранное. Правило некасается охраняемых товарных знаков ифирменных названий, атакже устоявшихся английских слов, внесенных всловари.
Убизнеса есть два основных пути сохранить привычный облик. Первый официальная регистрация названия как товарного знака или фирменного наименования вРоспатенте. Если ваш бренд, например, Orange Cafe, зарегистрирован, тоего можно оставить навывеске воригинальном виде. Однако вся сопровождающая информация кафе, часы работы уже должна будет соответствовать новым требованиям. Второй путь равноправное дублирование: иностранное слово иего полноценный русский перевод, выполненные идентично.
Какие штрафы грозят завывески итаблички наиностранном языке?
Хотя отдельного штрафа заиностранную вывеску вКоАП нет, привлечь кответственности занее всеже возможно. Если вывеска несоответствует правилам, это может быть расценено как нарушение права потребителя наинформацию. Заэто грозит штраф: ИПзаплатят от500 до1тысячи рублей, юридические лица от5до10тысяч рублей.